سورهٔ زخرف آیه ۷۳

تفسیر


جزء ۲۵
سوره زخرف
حزب ۹۹

متن عربی آیه

٧٣ لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ

ترجمه‌ها

در آنجا میوه‌‌های بسیاری دارید که از آنها می‌‌خورید {لذّت‌‌های اخروی را به صورت آنچه که مدارک حیوانی از آن لذّت می‌‌برند شمرد برای غیر متجاوز بودن بیشتر مردم از مرتبهٔ حیوان، وگرنه که لذّت برنده به لذّت حضور به مأکول و مشروب و سایر ملاذّ (چیزهای لذیذ) حیوان التفات نمی‌‌کند}

در آنجا میوه‌های بسیاری دارید که از آنها می‌خورید

برای شما در آنجا انواع میوه فراوان است که از آن (هر چه خواهید) تناول کنید.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

لَكُمْ
برای شما
فِيهَا
در آن جا
فَاكِهَةٌ
میوه
كَثِيرَةٌ
فراوان
مِّنْهَا
از آن
تَأْكُلُونَ
می‌خورید