سورهٔ زخرف
آیه ۷۵
جزء ۲۵
سوره زخرف
حزب ۹۹
متن عربی آیه
٧٥ لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
ترجمه‌ها
[عذاب] از آنها کاسته نمیشود و آنها در آنجا [برای غایت خوفشان و حیرتشان از آنچه که در انفسشان است] مُبلِس (متحیّر ساکت) هستند
(عذاب) از آنها کاسته نمیشود و آنها در آنجا مُبلِس (متحیّر ساکت) هستند
و هیچ از عذابشان کاسته نشود و امید نجات و خلاصی ندارند.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
لَا
کاسته نمیشود، قطع نمی‌گردد
يُفَتَّرُ
کاسته نمیشود، قطع نمی‌گردد
عَنْهُمْ
از آنها
وَهُمْ
و ایشان
فِيهِ
در آن
مُبْلِسُونَ
نا امید