سورهٔ زخرف
آیه ۷۹
متن عربی آیه
٧٩ أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ
ترجمهها
بلکه [این منافقان امّت تو] بر امری اصرار ورزیدهاند [و برای تَعاهُد (با هم عهد بستن) آنها در مکّه و غیر آن که این امر را به علیّ (ع) واگذار نکنند اندوهناک مباش] پس همانا ما [نسبت به امر او] مُبرم (حکم قطعی دهنده، اصرار ورزنده، تصمیم گیرنده) هستیم
بلکه بر امری اصرار ورزیدهاند پس همانا ما مُبرم (حکم قطعی دهنده، اصرار ورزنده، تصمیم گیرنده) هستیم
بلی کافران بر کار (کفر و عصیان) تصمیم گرفتند ما هم (بر کیفر و انتقام ایشان) تصمیم گرفتیم.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)