سورهٔ دخان آیه ۱۴

تفسیر


جزء ۲۵
سوره دخان
حزب ۹۹

متن عربی آیه

١٤ ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَجْنُونٌ

ترجمه‌ها

سپس از او روی گردانیدند و گفتند: تعلیم داده شده‌ای [است که آنچه که می‌گوید را غلامی عجمی از بعضی اهالی ثقیف (قبیله‌ای بین طائف و مکّه) به او تعلیم می‌دهد] مجنون است [بعد آنکه حین نزول وحی از او شبه غشّ دیدند]

سپس از او روی گردانیدند و گفتند: تعلیم داده شده‌ای مجنون است

پس (از مشاهده آیات) باز از او اعراض کردند و گفتند: او شخص دیوانه‌ای است که (مردم قرآن را) به او آموخته‌اند.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

ثُمَّ
سپس
تَوَلَّوْا
روی برگردانند
عَنْهُ
از آن
وَقَالُوا
و گفتند
مُعَلَّمٌ
تعلیم یافته
مَّجْنُونٌ
جن زده