سورهٔ دخان
آیه ۳۰
متن عربی آیه
٣٠ وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ
ترجمهها
و همانا بنی اسرائیل را از عذاب ذلّت آور (خوار کننده) [آن استعباد (به بردگی کشیدن) آنها و امر قبطی به آنها به حمل گِل بر سَلالیم (نردبانها) با اینکه آنها در قید (بند) بودند و قتل پسرانشان و استحیاء (زنده نگه داشتن، تفتیش حیاء کردن) زنانشان است] نجات دادیم
و همانا بنی اسرائیل را از عذاب ذلّت آور (خوار کننده) نجات دادیم
و البته ما بنی اسرائیل را از عذاب ذلّت و خواری نجات دادیم.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)