سورهٔ دخان آیه ۳۲

تفسیر


جزء ۲۵
سوره دخان
حزب ۱۰۰

متن عربی آیه

٣٢ وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَى عِلْمٍ عَلَى الْعَالَـمِينَ

ترجمه‌ها

و (حال آنکه) هرآینه آنها را از روی علم بر عالمیان [زمان خود] برگزیدیم

و (حال آنکه) هرآینه آنها را از روی علم بر عالمیان (زمان خود) برگزیدیم

و آنها را در آن دور بر عالمیان به علم و دانش (کتاب آسمانی تورات) برگزیدیم.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَلَقَدِ
و قطعاً
اخْتَرْنَاهُمْ
برگزیدیم آنها را
عَلَى
بر
عِلْمٍ
آگاهی
عَلَى
بر
الْعَالَمِينَ
جهانیان