سورهٔ جاثیه
آیه ۱۱
متن عربی آیه
١١ هَذَا هُدًى وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ
ترجمهها
این [مذکور از آیات یا قرآن یا قرآن ولایت علیّ (ع)، یا این امر از ولایت علیّ (ع) یا اسلام و قبول آن و احکامش] به عنوان هدایت [به ایمان] است و کسانی که به آیات [تکوینی آفاقی و انفسی و خصوصاً آیات بزرگ که همان خلفای خداوند در زمین هستند و آیات تدوینی] پروردگارشان کفر ورزیدهاند عذابی از رجز (پلیدی، شدیدترین عذاب) دردناک دارند
این به عنوان هدایت (به ایمان) است و کسانی که به آیات پروردگارشان کفر ورزیدهاند عذابی از رجز (پلیدی) دردناک دارند
این قرآن هدایت خلق است و آنان که به آیات خدای خود کافر شدند جزای آنها عذاب دردناک دوزخ است.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)