سورهٔ محمد آیه ۳۰

و البتّه اگر می‌خواستیم آنان را به تو نشان می‌دادیم [یعنی اگر می‌خواستیم آنها را به تو بشناسانیم حتماً آنها را به تو نشان می‌دادیم تا آنها را با سیمایشان و نفاق باطنیشان بشناسی] تا حتماً آنان را به سیمایشان بشناسی و البتّه [اگر هنوز با سیمایشان آنها را نشناخته‌ای] مطمئناً آنان را در لحن گفتار می‌شناسی و خداوند اعمال شما را می‌داند [چه آنها را کتمان کنید یا آنها را اعلان (علنی کردن) نمائید]

و البتّه اگر می‌خواستیم آنان را به تو نشان می‌دادیم تا حتماً آنان را به سیمایشان بشناسی و البتّه مطمئناً آنان را در لحن گفتار می‌شناسی و خداوند اعمال شما را می‌داند

اگر ما می‌خواستیم حقیقت آنها را (به وحی) بر تو آشکار می‌ساختیم تا به باطن آنها از سیمای ظاهرشان پی برده و در طیّ سخن کاملا آنها را بشناسی. و (ای منافقان و ای مؤمنان) خدا به همه کارهای شما آگاه است.