سورهٔ فتح آیه ۱۳

تفسیر


جزء ۲۶
سوره فتح
حزب ۱۰۲

متن عربی آیه

١٣ وَمَن لَّمْ يُؤْمِن بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ فَإِنَّا أَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ سَعِيرًا

ترجمه‌ها

و کسی که به خداوند و رسولش ایمان نیاورد [و به آن دو با گمان بد گمان بُرده] پس همانا ما برای کافران آتشی سوزان مهیّا کرده‌‌ایم

و کسی که به خداوند و رسولش ایمان نیاورد پس همانا ما برای کافران آتشی سوزان مهیّا کرده‌ایم

و هر که به خدا و رسول او ایمان نیاورد ما هم بر آن کافران عذاب آتش دوزخ را مهیّا ساخته‌ایم.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَمَن
و هر کس
لَّمْ
ایمان نیاورده
يُؤْمِن
ایمان نیاورده
بِاللَّهِ
به خداوند
وَرَسُولِهِ
و پیامبرش
فَإِنَّا
پس همانا ما
أَعْتَدْنَا
آماده کردیم
لِلْكَافِرِينَ
برای کافران
سَعِيرًا
آتشی فروزان