سورهٔ حجرات
آیه ۱۸
متن عربی آیه
١٨ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
ترجمه‌ها
همانا خداوند غیب آسمانها و زمین [و خفیّات امور شما و صدق نیّات شما و مکمونات شما از قوا و استعدادات مکمونه که به آن خبرت (آگاهی) ندارید] را میداند و خداوند به آنچه که عمل میکنید بینا است [و اغراض شما را در آنها میداند].
همانا خداوند غیب آسمانها و زمین را میداند و خداوند به آنچه که عمل میکنید بینا است.
خدا اسرار غیب آسمانها و زمین را میداند و به آنچه شما بندگان میکنید بیناست.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)