سورهٔ مائده آیه ۱۰۲

تفسیر


جزء ۷
سوره مائده
حزب ۲۵

متن عربی آیه

١٠٢ قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ

ترجمه‌ها

قبل از شما قومی (گروهی) دربارهٔ آنها [یعنی چیز‌هایی که در ظهور (آشکار شدن) آن برای شما اسائت (بدی، ناراحتی) هست] سؤال کردند سپس [حیثی که از آن کراهت داشتند پس به آن کفر ورزیدند و آن را قبول نکردند یا به سبب آن به رسولانشان (ع) کفر ورزیدند و] به (سبب) همان کافر شدند

قبل از شما قومی دربارهٔ آنها سؤال کردند سپس به (سبب) همان کافر شدند

قومی پیش از شما هم سؤال از آن امور نمودند، آن گاه که برایشان بیان شد به آن کافر شدند.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

قَدْ
البته
سَأَلَهَا
پرسید آن(پرسش ها)
قَوْمٌ
قومی
مِّن
از
قَبْلِكُمْ
قبل شما
ثُمَّ
سپس
أَصْبَحُوا
گردیدند
بِهَا
به آن
كَافِرِينَ
کافران