سورهٔ مائده آیه ۵۴

ای کسانی که ایمان آورده‌اید کسی از شما که از دینش برگردد [پس هرگز چیزی به دین خداوند ضرر نمی‌رساند] پس خداوند قومی را خواهد آورد که آنها را دوست می‌دارد و او را دوست می‌دارند {مقصود ارتداد از قول محمّد (ص) دربارهٔ ولایت علیّ (ع) است} در برابر مؤمنین، خوار، بر کافران سختگیر (غلاظ شداد) هستند {مقصود این است که آنها دارای مناعت (استواری) و عزّت بر کافران هستند که آنها را در چیزی بشمار نمی‌آورند}، در راه خدا جهاد می‌کنند [نه در راه نفس و شیطان] و [در آنچه که به امر خداوند انجام می‌دهند] از ملامت کردن سرزنش کننده‌ای ترسان نمی‌شوند [یعنی که آنها ناظر به امر خداوند هستند و نه به مدح مادح (مدح کننده) و لوم (سرزنش) لائم (سرزنش کننده)]، آن فضل خداوند است که به کسی که بخواهد آن را می‌دهد و خداوند دارای وسعت و دانا است

ای کسانی که ایمان آورده‌اید کسی از شما که از دینش برگردد پس خداوند قومی را خواهد آورد که آنها را دوست می‌دارد و او را دوست می‌دارند در برابر مؤمنین، خوار، بر کافران سختگیر هستند، در راه خدا جهاد می‌کنند و از ملامت کردن سرزنش کننده‌ای ترسان نمی‌شوند، آن فضل خداوند است که به کسی که بخواهدآن را می‌دهد و خداوند دارای وسعت و دانا است

ای گروهی که ایمان آورده‌اید، هر که از شما از دین خود مُرتَد شود به زودی خدا قومی را که بسیار دوست دارد و آنها نیز خدا را دوست دارند و نسبت به مؤمنان سرافکنده و فروتن و به کافران سرافراز و مقتدرند (به نصرت اسلام) برانگیزد که در راه خدا جهاد کنند و (در راه دین) از نکوهش و ملامت احدی باک ندارند. این است فضل خدا، به هر که خواهد عطا کند و خدا را رحمت وسیع بی‌منتهاست و (به احوال همه) دانا است.