سورهٔ ق آیه ۱۰

تفسیر


جزء ۲۶
سوره ق
حزب ۱۰۴

متن عربی آیه

١٠ وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ

ترجمه‌ها

و نخل‌های بلند (طوال) که بر آنها غنچه‌ها [بعضی آنها فوق بعضی منضود (چیده شده)] بر هم چیده شده‌اند

و نخل‌های بلند که بر آنها غنچه‌ها بر هم چیده شده‌اند

و نیز نخلهای بلند خرما که میوه آن منظم روی هم چیده شده است برانگیختیم.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَالنَّخْلَ
و نخل
بَاسِقَاتٍ
سر به فلک کشیده، بلند
لَّهَا
برای آن
طَلْعٌ
شکوفه
نَّضِيدٌ
متراکم، روی هم چیده