متن عربی آیه
١١ رِّزْقًا لِّلْعِبَادِ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا كَذَلِكَ الْخُرُوجُ
ترجمهها
به عنوان روزی برای بندگان [یعنی با آن شکوفه بعد بلوغ آن و نُضج (رسیدن میوه) آن به عنوان رزق به بندگان روزی میدهیم، یا در حالی که شکوفه به عنوان رزق برای بندگان است] و با آن (آب) سرزمین مرده را زنده کردیم همچنین است خروج [بعد مرگ، پس شما را چه شده که مردن درختان و زمینها را از برگها و گیاه و زنده کردن آنها بعد آن را میبینید و احیاء بشر بعد مرگ را انکار میکنید]
به عنوان روزی برای بندگان و با آن سرزمین مرده را زنده کردیم همچنین است خروج (بعد از مرگ)
اینها را رزق بندگان قرار دادیم و به باران زمین مرده را زنده ساختیم (تا خلق بدانند که) همچنین پس از مرگ سر از خاک بیرون میکنند.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)