سورهٔ ق آیه ۳

تفسیر


جزء ۲۶
سوره ق
حزب ۱۰۴

متن عربی آیه

٣ أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ذَلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ

ترجمه‌ها

آیا وقتی که مردیم و خاک شدیم [آنگاه زنده می‌شویم و بر می‌گردیم] آن (زنده شدن بعد مرگ) بازگشتنی بعید است

آیا وقتی که مردیم و خاک شدیم (آنگاه زنده می‌شویم و بر می‌گردیم) آن بازگشتنی بعید است

آیا ما پس از آنکه مردیم و یکسره خاک شدیم (باز زنده می‌شویم) ؟این بازگشت بسیار بعید است.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

أَإِذَا
آیا وقتی که
مِتْنَا
مردیم
وَكُنَّا
و شدیم
تُرَابًا
خاک
ذَلِكَ
این
رَجْعٌ
بازگشت
بَعِيدٌ
دور