سورهٔ ق آیه ۳۸

تفسیر


جزء ۲۶
سوره ق
حزب ۱۰۴

متن عربی آیه

٣٨ وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ

ترجمه‌ها

و همانا آسمان‌ها و زمین و آنچه که بین آن دو است را در شش روز خلق کردیم و خستگیی به ما نرسید [تا آنکه به استراحت احتیاج پیدا کنیم]

و همانا آسمان‌ها و زمین و آنچه که بین آن دو است را در شش روز خلق کردیم و خستگیی به ما نرسید

و همانا ما آسمانها و زمین و آنچه بین آنهاست همه را در شش روز آفریدیم و هیچ رنج و خستگی به ما نرسید.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَلَقَدْ
و بی‌تردید
خَلَقْنَا
خلق کردیم
السَّمَاوَاتِ
آسمان‌ها
وَالْأَرْضَ
و زمین
وَمَا
و آن چه
بَيْنَهُمَا
میان آن دو
فِي
در
سِتَّةِ
شش
أَيَّامٍ
روزهایی
وَمَا
و نرسید ما را
مَسَّنَا
و نرسید ما را
مِن
از
لُّغُوبٍ
درماندگی، خستگی