سورهٔ ق آیه ۸

تفسیر


جزء ۲۶
سوره ق
حزب ۱۰۴

متن عربی آیه

٨ تَبْصِرَةً وَذِكْرَى لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ

ترجمه‌ها

به عنوان روشنگر و یادآوری برای هر بندهٔ برگشت کننده [به پروردگارش] است

به عنوان روشنگر و یادآوری برای هر بندهٔ برگشت کننده است

تا موجب بصیرتی باشد (در برهان الهیّت) و تذکری برای هر بنده‌ای که رو به درگاه خدا آرد.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

تَبْصِرَةً
بینش دادن، روشنگری کردن
وَذِكْرَى
و یاد آوری
لِكُلِّ
برای هر
عَبْدٍ
بنده
مُّنِيبٍ
توبه کار