سورهٔ ذاریات
آیه ۴۰
جزء ۲۷
سوره ذاریات
حزب ۱۰۵
متن عربی آیه
٤٠ فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ
ترجمه‌ها
پس او و سپاهش را گرفتیم و آنها را در دریا انداختیم و او درخور ملامت بود
پس او و سپاهش را گرفتیم و آنها را در دریا انداختیم و او درخور ملامت بود
ما هم او را با همه سپاهش (به قهر) گرفتیم و به دریا انداختیم که در خور هر نکوهش و ملامت بود.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
فَأَخَذْنَاهُ
پس گرفتیم او را
وَجُنُودَهُ
و سپاهش را
فَنَبَذْنَاهُمْ
پس افکندیم آنها را
فِي
در
الْيَمِّ
دریا
وَهُوَ
و او
مُلِيمٌ
سرزنشگر، مستحق ملامت