سورهٔ ذاریات
آیه ۵۱
جزء ۲۷
سوره ذاریات
حزب ۱۰۵
متن عربی آیه
٥١ وَلَا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ
ترجمهها
و با الله خدای دیگری قرار ندهید همانا من انذار کنندهٔ آشکاری از سوی او برای شما هستم
و با الله خدای دیگری قرار ندهید همانا من انذار کنندهٔ آشکاری از سوی او برای شما هستم
و هرگز با خدای یکتا خدایی دیگر نپرستید که من از جانب او با بیانی روشن شما را میترسانم.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
وَلَا
و قرار ندهید
تَجْعَلُوا
و قرار ندهید
مَعَ
همراه
اللَّهِ
خداوند
إِلَهًا
معبودی
آخَرَ
دیگر
إِنِّي
همانا من
لَكُم
برای شما
مِّنْهُ
از آن
نَذِيرٌ
بیم دهنده
مُّبِينٌ
آشکار