سورهٔ ذاریات
آیه ۵۸
جزء ۲۷
سوره ذاریات
حزب ۱۰۵
متن عربی آیه
٥٨ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ
ترجمه‌ها
همانا خداوند [به هر مرزوقی] بسیار روزی دهنده و دارندهٔ قوّت و متین (قوی) است [که در رزّاقیّت خود حاجت به مُعین (کمک کننده) ندارد]
همانا خداوند بسیار روزی دهنده و دارندهٔ قوّت و متین (قوی) است
همانا روزی بخشنده خلق تنها خداست که صاحب قوّت و قدرت ابدی است.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
إِنَّ
همانا
اللَّهَ
خداوند
هُوَ
او
الرَّزَّاقُ
روزی رسان
ذُو
صاحب
الْقُوَّةِ
نیرو
الْمَتِينُ
استوار، محکم