جزء ۲۷
سوره طور
حزب ۱۰۵
متن عربی آیه
٦ وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
ترجمهها
و دریای بر افروخته [یعنی آتش زده شده یا مملو (پُر) زیرا دریاها در روز قیامت گرم میشوند و آتش میگیرند] {مراد بحر هیولی است که از آتش غضبات و شهوات و حیل (حیلهها) شیطانیّه میسوزد}
و دریای بر افروخته
قسم به دریای آتش فروزان (که خدا روز قیامت دریا را آتش سازد و بر دوزخیان فرو ریزد).
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
وَالْبَحْرِ
و سوگند به دریا
الْمَسْجُورِ
برافروخته، پر از شعله