سورهٔ نجم آیه ۲۵

تفسیر


جزء ۲۷
سوره نجم
حزب ۱۰۵

متن عربی آیه

٢٥ فَلِلَّهِ الْآخِرَةُ وَالْأُولَى

ترجمه‌ها

پس آخرت و اولی (دنیا) برای خداوند است [پس برای انسان آنچه که تمنّا می‌کند نمی‌باشد بلکه آنچه که خداوند برای او اراده کرده است می‌باشد]

پس آخرت و اولی (دنیا) برای خداوند است

در صورتی که (انسان مالک هیچ نیست و) دنیا و آخرت همه ملک خداست.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

فَلِلَّهِ
پس برای خدا
الْآخِرَةُ
آخرت
وَالْأُولَى
و دنیا