جزء ۲۷
سوره نجم
حزب ۱۰۵
متن عربی آیه
٣ وَمَا يَنطِقُ عَنِ الْهَوَى
ترجمهها
و [به قرآن یا به ولایت یا به مطلق آنچه که به آن سخن میگوید، یا به احکام شرعیّه] از روی هوی [یعنی هوای نفس خود بدون امر پروردگارش] سخن نمیگوید
و از روی هوی سخن نمیگوید
و هرگز به هوای نفس سخن نمیگوید.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
وَمَا
ما نافیه
يَنطِقُ
سخن میگوید
عَنِ
از
الْهَوَى
هوای نفس