سورهٔ نجم آیه ۴۸

تفسیر


جزء ۲۷
سوره نجم
حزب ۱۰۶

متن عربی آیه

٤٨ وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَى وَأَقْنَى

ترجمه‌ها

و اینکه اوست که غنی می‌کند و سرمایه می‌دهد [یعنی با اموال غنى می‌نماید و آنها را مدخّر (اندوزنده) اصول اموال و بضاعات آنها قرار می‌دهد]

و اینکه اوست که غنی می‌کند و سرمایه می‌دهد

و هم اوست که (بندگان را) بی‌نیاز کند و سرمایه (هر سعادت) بخشد.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَأَنَّهُ
و همانا او
هُوَ
او
أَغْنَى
غنی کرد
وَأَقْنَى
و سرمایه داد، و فقیر کرد