جزء ۲۷
سوره قمر
حزب ۱۰۶
متن عربی آیه
٢٩ فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَى فَعَقَرَ
ترجمه‌ها
پس به یار خود نداء دادند پس [با شمشیر بر قتل آن] دست یازید پس [شتر را] پِیکرد
پس به یار خود نداء دادند پس (با شمشیر) دست یازید پس (شتر را) پِیکرد
آن قوم شقی صاحب و رئیس خود را خواندند تا مجهز شد و ناقه را پی کرد.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
فَنَادَوْا
پس ندا دادند، پس به فریاد خواندند
صَاحِبَهُمْ
دوستشان
فَتَعَاطَى
پس دست به کار شد
فَعَقَرَ
پس پی کرد