جزء ۲۷
سوره قمر
حزب ۱۰۶
متن عربی آیه
٤٥ سَيُهْزَمُ الْجَمْعُ وَيُوَلُّونَ الدُّبُرَ
ترجمه‌ها
[این] جمع بزودی شکست خواهند خورد [اگرچه بر جماعتشان اتّکال کننده باشند] و پشت میکنند
(این) جمع بزودی شکست خواهند خورد و پشت میکنند
به زودی آن جماعت (در جنگ بدر) شکست خورده و به جنگ پشت کنند.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
سَيُهْزَمُ
به زودی شکست خواهد خورد
الْجَمْعُ
جمع
وَيُوَلُّونَ
و پشت میکنند، و می‌گریزند
الدُّبُرَ
و پشت میکنند، و می‌گریزند