سورهٔ قمر آیه ۵۳

تفسیر


جزء ۲۷
سوره قمر
حزب ۱۰۶

متن عربی آیه

٥٣ وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ

ترجمه‌ها

و هر کوچک و بزرگی [از ذوات و اعمال و اعراض قبل از خلقتش در اقلام عالیه و لوح محفوظ و الواح قدریّه، یا بعد از خلقتش در صحائف نفوسشان و در صحف کرام الکاتبین] نوشته شده

و هر کوچک و بزرگی نوشته شده

و هر امر کوچک و بزرگ (در آنجا) نگاشته است.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَكُلُّ
و هر
صَغِيرٍ
کوچک
وَكَبِيرٍ
و بزرگ
مُّسْتَطَرٌ
نوشته شده