سورهٔ قمر آیه ۵۵

تفسیر


جزء ۲۷
سوره قمر
حزب ۱۰۶

متن عربی آیه

٥٥ فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ

ترجمه‌ها

در نشستنگاه صدق نزد پادشهی مقتدر {صِدْق علی الاطلاق همان استقامت انسان در جمیع آنچه است که انسانیّت او آن را اقتضاء می‌‌کند و تمکّن او در آن است از خروج از جمیع حدود و دخول در مقام اطلاق و اتّصاف به جمیع صفات الهی، و تمکّن در کلّ آن}.

در نشستنگاه صدق نزد پادشهی مقتدر.

در منزلگاه صدق و حقیقت نزد خداوند عزّت و سلطنت جاودانی متنعّمند.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

فِي
در
مَقْعَدِ
مجلس و جایگاه
صِدْقٍ
راستین
عِندَ
نزد
مَلِيكٍ
فرمانروا
مُّقْتَدِرٍ
مقتدر