سورهٔ الرحمن آیه ۳۵

تفسیر


جزء ۲۷
سوره الرحمن
حزب ۱۰۷

متن عربی آیه

٣٥ يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ

ترجمه‌ها

بر شما شراره‌هایی از آتش و مس فرستاده می‌شود پس نمی‌توانید دفاع کنید

بر شما شراره‌هایی از آتش و مس فرستاده می‌شود پس نمی‌توانید دفاع کنید

(اگر به کفر و طغیان گرایید) بر شما شراره‌های آتش و مس گداخته فروریخته شود و هیچ نصرت و نجاتی نیابید.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

يُرْسَلُ
فرستاده می‌شود
عَلَيْكُمَا
بر شما
شُوَاظٌ
آتش خالص بی دود، شراره آتش
مِّن
از
نَّارٍ
آتش
وَنُحَاسٌ
و شعله با دود
فَلَا
پس نمی‌توانید دفاع کنید
تَنتَصِرَانِ
پس نمی‌توانید دفاع کنید