سورهٔ واقعه
آیه ۱۷
جزء ۲۷
سوره واقعه
حزب ۱۰۷
متن عربی آیه
١٧ يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ
ترجمه‌ها
پسرانی (غلمان‌‌هایی) [که در جنّت] جاویدانند [از حیث غلمان بودنشان همواره جوان هستند] بر [دور] آنها میچرخند
پسرانی (که در جنّت) جاویدانند (از حیث غلمان بودنشان همواره جوان هستند) بر (دور) آنها میچرخند
و پسرانی زیبا که حسن و جوانیشان همیشگی و ابدی است گرد آنها به خدمت می‌گردند.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
يَطُوفُ
می‌گردد
عَلَيْهِمْ
بر(گرد) آنها
وِلْدَانٌ
کودکان
مُّخَلَّدُونَ
ماندگاران