سورهٔ واقعه
آیه ۱۸
جزء ۲۷
سوره واقعه
حزب ۱۰۷
متن عربی آیه
١٨ بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
ترجمه‌ها
با تُنگها و کوزهها و بادههایی (جاریه) از شراب
با تُنگها و کوزهها و بادههایی (جاریه) از شراب
با کوزهها (ی بلورین) و مشربه‌ها (ی زرّین) و جامهای پر از شراب ناب.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
بِأَكْوَابٍ
با تنگها، با جامها
وَأَبَارِيقَ
و کوزه‌های دسته دار
وَكَأْسٍ
و جام باده
مِّن
از
مَّعِينٍ
باده‌ای روان