سورهٔ واقعه
آیه ۶۰
جزء ۲۷
سوره واقعه
حزب ۱۰۷
متن عربی آیه
٦٠ نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ الْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ
ترجمه‌ها
ما مرگ را بین شما مقدّر کردهایم [نه غیر ما] و ما مغلوب (شکست خورده) نیستیم
ما مرگ را بین شما مقدّر کردهایم و ما مغلوب (شکست خورده) نیستیم
ما مرگ را بر همه شما مقدّر ساختیم و هیچ کس بر قدرت ما سبق نتواند برد.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
نَحْنُ
ما
قَدَّرْنَا
مقدّر کردیم
بَيْنَكُمُ
بین شما
الْمَوْتَ
مرگ
وَمَا
ما نافیه
نَحْنُ
ما
بِمَسْبُوقِينَ
شکست خوردگان، عقب زدگان