سورهٔ واقعه
آیه ۸۵
جزء ۲۷
سوره واقعه
حزب ۱۰۸
متن عربی آیه
٨٥ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَكِن لَّا تُبْصِرُونَ
ترجمه‌ها
و (حال آنکه) ما از شما به او (محتضر) نزدیکتریم و لکن شما [ما را یا قرب ما را] نمیبینید
و (حال آنکه) ما از شما به او (محتضر) نزدیکتریم و لکن شما نمیبینید
و ما به او از شما نزدیکتریم لیکن شما بصیرت ندارید.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
وَنَحْنُ
در حالی که ما
أَقْرَبُ
نزدیک‌تر
إِلَيْهِ
به سوی او
مِنكُمْ
از شما
وَلَكِن
ولی
لَّا
نمیبینید
تُبْصِرُونَ
نمیبینید