سورهٔ حدید
آیه ۱۵
متن عربی آیه
١٥ فَالْيَوْمَ لَا يُؤْخَذُ مِنكُمْ فِدْيَةٌ وَلَا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مَأْوَاكُمُ النَّارُ هِيَ مَوْلَاكُمْ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ
ترجمهها
پس [اگر فدیه میداشتید] امروز از شما و نه از کسانی که [ظاهراً و باطناً] کفر ورزیدهاند فدیه گرفته (قبول) نمیشود [و شما فدیهای هم ندارید] مأوای شما آتش است آن مولای شما است [که متولّى امر شما است، زیرا آن ملکت شما است و غیر آن در شما تصرّف ندارد] و [آتش] بد بازگشتگاهی (سرانجامی) است
پس امروز از شما و نه از کسانی که کفر ورزیدهاند فدیه گرفته (قبول) نمیشود مأوای شما آتش است آن مولای شما است و بد بازگشتگاهی (سرانجامی) است
پس امروز (بر نجات هیچ یک) از شما منافقان و کافران فدیه و عوض نپذیرند، همه منزلگاهتان آتش دوزخ است و آن آتش شما را سزاوارتر است و بسیار به بد منزلی باز میگردید.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)