سورهٔ مجادله
آیه ۲۱
متن عربی آیه
٢١ كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ
ترجمهها
خداوند نوشته (مقرّر کرده) است که من و رسولانم [در دنیا به حجّت و دین و بر جنود شیاطین که در مملکت آنها بودند] حتماً غلبه میکنم [و اگرچه بحسب اجسامشان بعضی احیان (وقتها) مغلوب گشتهاند] همانا خداوند قوی و غالب است
خداوند نوشته (مقرّر کرده) است که من و رسولانم حتماً غلبه میکنم همانا خداوند قوی و غالب است
خدا (در لوح محفوظ) نگاشته و حتم گردانیده که البته من و رسولانم (بر دشمنان) غالب شویم، که خدا بسیار قوی و مقتدر است.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)