سورهٔ انعام آیه ۱۰۳

تفسیر


جزء ۷
سوره انعام
حزب ۲۸

متن عربی آیه

١٠٣ لَّا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ

ترجمه‌ها

دیده‌‌ها او را درک نمی‌‌کنند و (حال آنکه) او چشم‌‌ها را درک می‌‌کند و او لطیف و آگاه است

دیده‌ها او را درک نمی‌کنند و (حال آنکه) او چشم‌ها را درک می‌کند و او لطیف و آگاه است

او را هیچ چشمی درک ننماید و او همه بینندگان را مشاهده می‌کند و او لطیف و نامرئی و (به همه چیز خلق) آگاه است.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

لَّا
درک نمی‌کند
تُدْرِكُهُ
درک نمی‌کند
الْأَبْصَارُ
چشم‌ها
وَهُوَ
و او
يُدْرِكُ
در میابد
الْأَبْصَارَ
دیده‌ها
وَهُوَ
و او
اللَّطِيفُ
باریک بین
الْخَبِيرُ
آگاه