سورهٔ انعام آیه ۱۳

تفسیر


جزء ۷
سوره انعام
حزب ۲۶

متن عربی آیه

١٣ وَلَهُ مَا سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

ترجمه‌ها

و آنچه که در شب و روز (ازمنه) ساکن است (سکون و آرامش دارد) برای او است و او شنوا و دانا است [شنوائی نیست مگر به شنوایی او و علمی نیست مگر به علم او]

و آنچه که در شب و روز (ازمنه) ساکن است (سکون و آرامش دارد) برای او است و او شنوا و دانا است

و هر چه در شب و روز آرامش یافته همه ملک خداست و او شنوا و داناست.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَلَهُ
و برای او
مَا
آن چه
سَكَنَ
قرار گرفت
فِي
در
اللَّيْلِ
شب
وَالنَّهَارِ
و روز
وَهُوَ
و او
السَّمِيعُ
شنوا
الْعَلِيمُ
دانا