سورهٔ انعام آیه ۱۸

تفسیر


جزء ۷
سوره انعام
حزب ۲۶

متن عربی آیه

١٨ وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ

ترجمه‌ها

و او قاهر (چیره و مستولی) فوق بندگانش است و او [در فعال خود] حکیم و [به آنچه که اختلاف تدبیر و انواع تصرّف در آنها را اقتضاء می‌‌کند] آگاه است

و او قاهر (چیره و مستولی) فوق بندگانش است و او حکیم و آگاه است

بگو: خداست که کمال اقتدار و توانایی را بر بندگان دارد و اوست که درستکار و آگاه است.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَهُوَ
و او
الْقَاهِرُ
مسلط
فَوْقَ
برتر
عِبَادِهِ
بندگانش
وَهُوَ
و او
الْحَكِيمُ
حکیم
الْخَبِيرُ
آگاه