سورهٔ انعام آیه ۷۶

تفسیر


جزء ۷
سوره انعام
حزب ۲۸

متن عربی آیه

٧٦ فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ رَأَى كَوْكَبًا قَالَ هَذَا رَبِّي فَلَمَّا أَفَلَ قَالَ لَا أُحِبُّ الْآفِلِينَ

ترجمه‌ها

پس چون شب او را برگرفت ستاره‌‌ای را دید گفت: این پروردگار من است و چون افول کرد گفت: افول کنندگان را دوست ندارم

پس چون شب او را برگرفت ستاره‌ای را دید گفت: این پروردگار من است و چون افول کرد گفت: افول کنندگان را دوست ندارم

پس چون شب بر او نمودار شد ستاره درخشانی دید، گفت: این پروردگار من است. چون آن ستاره غروب کرد گفت: من چیزهای غروب کردنی و ناپدید شدنی را دوست ندارم (به خدایی نخواهم گرفت).

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

فَلَمَّا
پس هنگامی که
جَنَّ
تاریک شد
عَلَيْهِ
بر او
اللَّيْلُ
شب
رَأَى
دید
كَوْكَبًا
ستاره
قَالَ
گفت
هَذَا
این
رَبِّي
پروردگار من
فَلَمَّا
پس هنگامی که
أَفَلَ
غروب کرد
قَالَ
گفت
لَا
دوست ندارم
أُحِبُّ
دوست ندارم
الْآفِلِينَ
غروب کنندگان