سورهٔ انعام
آیه ۸۶
جزء ۷
سوره انعام
حزب ۲۸
متن عربی آیه
٨٦ وَإِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى الْعَالَـمِينَ
ترجمه‌ها
و اسماعیل و یسع و یونس و لوط، و همه را بر عالمیان [در زمان خودشان] برتری داریم
و اسماعیل و یسع و یونس و لوط، و همه را بر عالمیان برتری داریم
و نیز اسماعیل و یسع و یونس و لوط را (هدایت کردیم) و ما همه آن پیغمبران را بر عالمیان شرافت و برتری دادیم.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
وَإِسْمَاعِيلَ
و اسماعیل
وَالْيَسَعَ
و یسع
وَيُونُسَ
و یونس
وَلُوطًا
و لوط
وَكُلًّا
و همه
فَضَّلْنَا
برتری دادیم
عَلَى
بر
الْعَالَمِينَ
جهانیان