جزء ۲۸
سوره صف
حزب ۱۱۰
متن عربی آیه
٣ كَبُرَ مَقْتًا عِندَ اللَّهِ أَن تَقُـولُوا مَا لَا تَفْعَلُونَ
ترجمه‌ها
نزد خداوند منفوری بزرگ است که آنچه را که [خود] انجام نمیدهید [به دیگران] بگوئید
نزد خداوند منفوری بزرگ است که آنچه را که (خود) انجام نمیدهید (به دیگران) بگوئید
این عمل که سخن بگویید و خلاف آن کنید بسیار سخت خدا را به خشم و غضب می‌آورد.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
كَبُرَ
بزرگ است
مَقْتًا
کینه، خشم
عِندَ
نزد
اللَّهِ
خداوند
أَن
که
تَقُولُوا
بگویید
مَا
آن چه
لَا
انجام نمیدهید
تَفْعَلُونَ
انجام نمیدهید