سورهٔ ملک آیه ۱۱

تفسیر


جزء ۲۹
سوره ملک
حزب ۱۱۳

متن عربی آیه

١١ فَاعْتَرَفُوا بِذَنبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَابِ السَّعِيرِ

ترجمه‌ها

و [برای آنچه که قصور خویش یا تقصیر خویش را در تشخیص حال انبیاء (ع) دیدند] به ذنبشان اعتراف می‌‌کنند و برای اصحاب آتشِ شعله‌‌ور دوری هست

و به ذنبشان اعتراف می‌کنند و برای اصحاب آتشِ شعله‌ور دوری هست

آنجا به گناه خود معترف شوند (که سودی ندارد و خطاب قهر فرا رسد) که اهل آتش افروخته (قهر، از رحمت حق) دور باد.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

فَاعْتَرَفُوا
پس اعتراف کردند
بِذَنبِهِمْ
به گناه خود
فَسُحْقًا
پس لعن و نفرین
لِّأَصْحَابِ
بر اهل آتش
السَّعِيرِ
بر اهل آتش