سورهٔ ملک آیه ۱۸

تفسیر


جزء ۲۹
سوره ملک
حزب ۱۱۳

متن عربی آیه

١٨ وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

ترجمه‌ها

و همانا کسانی قبل از آنها تکذیب کرده‌اند پس انکار [همراه با سختگیری من بر آنها] چگونه بود [پس شما از آنان عبرت بگیرید و تو ای محمّد (ص) از تکذیب آنان تسلّی (دلگرمی) داشته باش]

و همانا کسانی قبل از آنها تکذیب کرده‌اند پس انکار من (بر آنها) چگونه بود

و همانا امم پیش از اینها نیز (رسولان ما را) تکذیب کردند پس (بنگرید) چگونه سخت آنها را هلاک کردم.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَلَقَدْ
و بی‌تردید
كَذَّبَ
تکذیب کرد
الَّذِينَ
کسانی که
مِن
از
قَبْلِهِمْ
قبل ایشان
فَكَيْفَ
پس چگونه
كَانَ
بود
نَكِيرِ
عقوبت من