جزء ۲۹
سوره قلم
حزب ۱۱۳
متن عربی آیه
١٨ وَلَا يَسْتَثْنُونَ
ترجمهها
و استثناء نکردند [یعنی «إن شاء الله» نگفتند] {«استثناء» نامیده شده چون در آن از اخراج از مشیّت گوینده و تعلیق بر مشیّت خداوند تعالی هست}
و استثناء نکردند («إن شاء الله» نگفتند)
و هیچ استثناء نکردند (ان شاء اللَه نگفتند و به خواست خدا معتقد نبودند).
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
وَلَا
و نه
يَسْتَثْنُونَ
کنار بگذارند