جزء ۲۹
سوره قلم
حزب ۱۱۳
متن عربی آیه
٣٠ فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ يَتَلَاوَمُونَ
ترجمه‌ها
پس بعضی از آنها بر بعضی دیگر رو کردند [در حالی که] یکدیگر را ملامت مینمودند
پس بعضی از آنها بر بعضی دیگر رو کردند (در حالی که) یکدیگر را ملامت مینمودند
و رو به یکدیگر کرده به ملامت و نکوهش هم پرداختند.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
فَأَقْبَلَ
پس رو کرد
بَعْضُهُمْ
بعضی از ایشان
عَلَى
بر
بَعْضٍ
بعضی دیگر
يَتَلَاوَمُونَ
در حالی که یکدیگر را ملامت می‌کردند