جزء ۲۹
سوره قلم
حزب ۱۱۳
متن عربی آیه
٣٣ كَذَلِكَ الْعَذَابُ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
ترجمه‌ها
عذاب [در دنیا] اینچنین است و البتّه عذاب آخرت بزرگتر است اگر میدانستند
عذاب (در دنیا) اینچنین است و البتّه عذاب آخرت بزرگتر است اگر میدانستند
این گونه است عذاب (دنیا) و البته عذاب آخرت بسیار سخت‌تر است اگر مردم بدانند.
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
كَذَلِكَ
این چنین
الْعَذَابُ
عذاب
وَلَعَذَابُ
و عذاب
الْآخِرَةِ
آخرت
أَكْبَرُ
بزرگتر
لَوْ
اگر
كَانُوا
میدانستند
يَعْلَمُونَ
میدانستند