سورهٔ قلم آیه ۳۵

تفسیر


جزء ۲۹
سوره قلم
حزب ۱۱۳

متن عربی آیه

٣٥ أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ

ترجمه‌ها

آیا پس مسلمین را مانند مجرمان قرار می‌‌دهیم {می‌‌گفتند اگر بعث (برانگیختن) و جزاء باشد چنانکه محمّد (ص) آن را می‌‌گوید پس همانا حال ما در آخرت برتر از دنیا باشد و اگر آن را با زبان‌‌هایشان نمی‌‌گفتند پس همانا آنها آن را با زبان حالشان می‌‌گفتند و خدای تعالی فرمود که آن گمانی فاسد و زعمی باطل است}

آیا پس مسلمین را مانند مجرمان قرار می‌دهیم

آیا هرگز اهل اسلام را با کافران بدکار یکسان قرار می‌دهیم؟

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

أَفَنَجْعَلُ
آیا پس قرار می‌دهیم
الْمُسْلِمِينَ
مسلمانان
كَالْمُجْرِمِينَ
مانند بدکاران