جزء ۲۹
سوره قلم
حزب ۱۱۳
متن عربی آیه
٣٦ مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ
ترجمه‌ها
شما را چه شده که اینگونه [آنچه را که جاهل به آن راضی نمی‌‌شود بر خداوند] حکم میکنید [یا چگونه با ترجیح دادن کافر معاند بر مسلم موافق بین خود حکم میکنید]
شما را چه شده که اینگونه (بر خداوند) حکم میکنید
شما را چیست؟چگونه شما (این چنین) حکم (ظالمانه) میکنید؟
لغات
(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)
مَا
شما را چه شده
لَكُمْ
شما را چه شده
كَيْفَ
چگونه
تَحْكُمُونَ
داوری میکنید