سورهٔ حاقه آیه ۳۴

تفسیر


جزء ۲۹
سوره حاقه
حزب ۱۱۴

متن عربی آیه

٣٤ وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ

ترجمه‌ها

و بر طعام دادن به مسکین ترغیب نمی‌کرد [یعنی که او نه بحسب قوّهٔ علّامه‌اش و نه بحسب قوّۀ عمّاله‌اش صاحب خیر نبوده]

و بر طعام دادن به مسکین ترغیب نمی‌کرد

و هرگز مسکینی را بر سفره طعام خود به رغبت نخوانده است.

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَلَا
و ترغیب نمی‌کند
يَحُضُّ
و ترغیب نمی‌کند
عَلَى
بر
طَعَامِ
طعام
الْمِسْكِينِ
مسکین