سورهٔ حاقه آیه ۴۴

تفسیر


جزء ۲۹
سوره حاقه
حزب ۱۱۴

متن عربی آیه

٤٤ وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ

ترجمه‌ها

و اگر با بعضی سخنان سخنی را [به عنوان دروغ] بر ما می‌بست (بدعت می‌نمود)

و اگر با بعضی سخنان سخنی را (به دروغ) بر ما می‌بست (بدعت می‌نمود)

و اگر (محمّد صلّی اللّه علیه و آله و سلّم) از دروغ به ما برخی سخنان را می‌بست،

لغات

(برای دیدن جزییات هر کلمه روی آن کلیک کنید)

وَلَوْ
و اگر
تَقَوَّلَ
نسبت می‌داد بر ما
عَلَيْنَا
بر ما
بَعْضَ
بخشی
الْأَقَاوِيلِ
سخنان دروغین